У голові хлопця живе 24 людини різного віку і статі

Вівторок, 26 липня 2016
17:26

Культура

У голові хлопця живе 24 людини різного віку і статі

 
Коментувати
Роздрукувати

У “Видавництві Старого Лева” вийшла книга американського письменника Деніела Кіза “Таємнича історія Біллі Міллігана”.

Книга Деніела Кіза “Таємнича історія Біллі Міллігана”

“Це – розповідь про юнака Біллі, який у дитинстві зазнав таких страждань, що його розум не зміг впоратися з цим тягарем, – розповідає перекладачка Олена Стусенко. – Через постійні стреси у хлопця відбулось “розщеплення особистості” – в його голові співіснує 24 людини. Всі вони різного віку, статі, розумні і не зовсім, талановиті та бездари.

У книзі описані 1970-ті. Тому не всі готові повірити в існування такого химерного психічного розладу. У романі вистачатиме зашорених психіатрів, які вперто лікуватимуть Біллі від того, на що він не хворіє, в’їдливих журналістів і політиканів, які робитимуть собі рекламу. Вони називають його симулянтом і ошуканцем, налаштовують проти нього суспільство. Голову на відсіч не дам, але майже впевнена, що в українській літературі твору, схожого на “Таємничу історію Біллі Міллігана”, нині немає”.
Роман планують екранізувати з Леонардо ді Капріо у головній ролі.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Сини спалили батькову хату і радіють

Источник