Український фільм запросили на Московський кінофестиваль

Вівторок, 14 червня 2016
05:10

Газета по-українськи

Культура

Український фільм запросили на Московський кінофестиваль

 
Коментувати
Роздрукувати

Автор: ФОТО З САЙТА WWW.cutinsight.com

Актриса київського Молодого театру Римма ­Зюбіна у ­фільмі ”­Гніздо горлиці” грає заробітчанку, яка повертається в рідні Чернівці вагітною від італійця

— Росіяни проявили більше мужності, запросивши, аніж я — відмовившись, — каже український режисер 40-річний Тарас Ткаченко.

З картиною “Гніздо горлиці” йому ­запропонували ­взяти участь в основному конкурсі 38-го Мос­ков­ського кінофестивалю. Пройде в російській столиці з 23 по 30 червня.

— Фільм показували на кіноринку в Каннах. Там москвичі його й побачили, — продовжує Тарас Ткаченко. — Це не була акція з політичним підтекстом. Їм сподобалась картина. Запросити в російський конкурс українську кінострічку — вчинок, який треба оцінити і подякувати. Вони додали фільм у програму конкурсу вже після її офіційного розміщення на сайті. Але ми не поїдемо до Росії на знак солідарності з ув’язненими там Олегом Сенцовим, Олександром Кольченком, із тими хто воює на Донбасі.

“Гніздо горлиці” — це історія заробітчанки з Чернівців. Вона вагітною повертається з Італії через два роки роботи в багатого адвоката. Дарина стоїть перед вибором — повернутися до сім’ї, де не все гладко, й позбутися дитини. Або залишити її, розірвавши стосунки з чоловіком.

Сценарій стрічки написав чернівецький письменник Василь Мельник. 2012-го він виграв літературний конкурс “Коронація слова”.

— Письменник звернувся до продюсера Володимира Філіппова, коли той знімав у Чернівцях фільм “Іван Сила”. Я чув про “Гніздо горлиці”, бо працював на “Коронації слова” у відбірковій комісії. Знімати я одразу погодився, бо майже 5 мільйонів українців сьогодні на заробітках за кордоном. Це кожен десятий громадянин. Хотів про це розповісти.

Василь Мельник не дожив до прем’єри. А це була його заповітна мрія. Ми віддали шану талановитому сценаристу і назвали кіно за книгою.

Головні ролі в картині зіграли київські актори Римма Зюбіна, 44 роки, та Віталій Лінецький. Для останнього це були останні зйомки. 2014‑го зірка Театру на Лівому березі Дніпра помер на 43‑му році життя.

— Для ­Лінецького це була одна з небагатьох головних ролей у кіно і чи не найкраща. Довелося відмовити багатьом хорошим акторам на користь Віталія. Риммі Зюбіній я запропонував роль навіть без проб. Крім того, у фільмі прекрасні італійські актори — Ліна Бернарді, Мауро Чіпріані.

Картину знімали майже три роки. Загальний бюджет становить16,4 млн грн.

— Держкіно профі­нансувало стрічку на 50 відсотків, решту забезпечив продюсер. Ми співпрацювали з Лігурійською фільмкомісією Італії. У кожному тамтешньому регіоні є подібні. Під час роботи в цій країні наша знімальна група жила безкоштовно. В Італії знімали дев’ять днів. Римма вчила італійський текст, дякуючи місцевим акторам. У стрічці є три періоди: коли героїня зовсім не говорить італійською, коли трохи починає і коли вже добре розмовляє. В цьому полягала особлива складність. Але ми нічого не переозвучували. Абсолютно весь звук записаний на майданчику.

В український прокат фільм “Гніздо горлиці” вийде восени цього року.

Источник