Російська поп-зірка заспівала українською

Середа, 13 січня 2016
18:38

Культура

Російська поп-зірка заспівала українською

 
Коментувати
Роздрукувати

Російська співачка Тетяна Буланова разом з петербурзьким фолк-рок гуртом “Сонце-хмари” зняли кліп на пісню українською “З Новим Роком!”

Режисером ролику став Андрій Федечко – знаний в Санкт-Петербурзі фотограф, що спеціалізується на ексклюзивних фотосесіях знаменитостей. Сам Андрій народився на Тернопільщині. Служив в радянській армії у Ленінграді. Повернувся до цього міста наприкінці 1990-х, бо не знайшов роботи в Києві. В 2002 заснував тут фолк-рок гурт “Хохляцький рок-н-рол”, який пізніше перейменував на “Сонце-хмари”. Допомогли російські музиканти, серед яких мав багато знайомих.

“Співати українською найкраще вдається Тані Булановій. У неї хороший слух, і хоча мови не знає, але фонетику добре передає. Іншим тяжко, але я вчу, головне”, – бажання, каже Федечко.

Крім Булановї в кліпі “З Новим Роком!” знявся пітерський актор Віктор Бичков, відомий роллю єгера Кузьмича в комедії “Особливості національного полювання”. У відео на пісню Федечко актор зіграв втомленого від свят Діда Мороза.

Влітку минулого року зірко російського року В’ячеслав Бутусов та” Юрій Шевчук заспівали разом з Андрієм Федечко українською його пісню “Осінь панує”.

Источник