“Ми дали їм сигарет, варення та тушонку”- як святкували Різдво на фронті у 1914 році

Пʼятниця, 25 грудня 2015
16:19

Історія

“Ми дали їм сигарет, варення та тушонку”- як святкували Різдво на фронті у 1914 році5

1
Коментувати
Роздрукувати

Фото: telegraph.co.uk

Історія одного із англійських солдатів, як він ділився їжею із німцями на Різдво під час Першої Світової війни розкрило нову епоху у епістолярній спадщині Першої Світової війни – пише газета The Telegraph.

Фредерік Джеймс Дейвіс, який служив у другому батальйоні королівських уельських фузилерів(лінійна піхота) описав у листі до матері зустріч із німецькими солдатами на Різдво у 1914 році.

Цей лист було знайдено онукою містера Дейвіса, Джейн Олівер після смерті її матері,старшої дочки автора листа.

Солдати вели службу у північній Франції, коли у перше Різдво війни у 1914 році залишивши свої окопи, вирушили на зустріч із ворогом та обмінятися подарунками — з іншими навіть зіграли у футбол.

Д. Дейвіс писав: ” Вони були лише у 50 ярдах від нас у окопах. Вони вийшли та ми також вирішили підійти до них. Ми потиснули один одному руки. Ми дали їм сигарет, варення та тушонку…. Вони також дали нам сигарет, але в них не було багато їжі. Я думаю їм було важко. Я думаю, що вони були ситі по горло війною.”

Дейвіс, який народився у м. Лампетер, Уельс, у 1886 році та вступив до армії у 1908, розповів у листі до своєї матері як він “поспілкувався із німцями та Різдво”.За словами дочки солдата, лист нагадує “Що не всі німці були поганими, вони були такими ж сімейними людьми як і наші чоловіки, це дуже важливо, зберігати такі речі цілими”.

Источник