Український мультфільм “Микита Кожум’яка” показуватимуть у 15 країнах світу

Понеділок, 17 жовтня 2016
16:13

Культура

Український мультфільм “Микита Кожум’яка” показуватимуть у 15 країнах світу8

 
Коментувати
Роздрукувати

– Я вмію говорити таким голосом, що його важко повторити. Але це вміння не згодилось. Насправді я мріяла зіграти дракона, – розповідає акторка Руслана Писанка, що озвучила відьму Сірінгу в українському мультфільмі “Микита Кожум’яка”.

13 жовтня в український прокат виходить повнометражний 3Д мультфільм режисера Манука Депояна “Микита Кожум’яка”. Робота над картиною тривала 2 роки. Це екранізація казкової повісті українського дитячого письменника Антона Сіяники.

Ролі озвучували: Арсен Шавлюк (Микита Кожум’яка), Віктор Андрієнко (кажан Едді та троль Фолк), Руслана Писанка (відьма Сірінга), Сергій Сивохо (Дракон) та вперше до озвучки анімаційного фільму приєднався богатир Василь Вірастюк у ролі Кирила Кожум’яки.

12-річний Микита Кожум’яка – син давньоруського героя Микити Кожум’яки, що врятував світ від страшного дракона. Хоча всі думали, що чудовисько навіки померло, героям знову доведеться зустрітися з ним віч-на-віч.

ЧИТАТИ ТАКОЖ: У новому фільмі Тіма Бертона діти збільшують моркву, керують вогнем та злітають у небо

Зйомки мультфільму йшли англійською. Дублювати стрічку цією мовою для міжнародного прокату після української набагато важче. Студія “Panama Grand Prix” повідомила, що мультфільм був представлений на Каннському кіноринку, де отримав контракти на показ у 15 країнах: Великій Британії, Китаю, Франції, Японії, Болгарії, Польщі, Південній Кореї, Туреччині та інших. Бюджет “Микити Кожум’яки” – $4 млн.

Під час перегляду мультфільму можна взяти участь у благодійній акції: у глядачів є можливість купити будь-яку кількість квитків. Вони дістануться вихованцям дитячих будинків.

Источник