Роман “Фелікс Австрія” видали за кордоном

Вівторок, 23 лютого 2016
10:15

Культура

Література

Роман “Фелікс Австрія” видали за кордоном

 
Коментувати
Роздрукувати

Фото: starylev.com.ua

Роман “Фелікс Австрія” української письменниці Софії Андрухович вийшов в австрійському видавництві “Residenz Verlag”.

З української на німецьку роман переклала Maria Weissenböck, в перекладі він отримав назву “Der Papierjunge” (“Паперовий хлопчик”).

Українською книга вийшла у “Видавництві Старого Лева” у 2014 році, офіційна прем`єра австрійського видання відбудеться 23 лютого.

Роман став переможцем премії “Книга року ВВС” у 2014 році. У тому ж році книга здобула спеціальну відзнаку Форуму видавців.

Книга переносить читача в Станіслав 1900-их років: невелике галицьке містечко на краю монархії. Доля Аделі і Стефи “переплітаються, як стовбури двох дерев”, щоб підтримувати один одного, щоб дихати одним повітрям, щоб рости разом. Несподівано в місті разом з цирком з`являється загадкових хлопчик Фелікс – акробат, безмовний, гнучкий і тендітний, як папір. Він змінює все…

Источник