ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

«Я захотела освоить чешский язык в 47 лет, – рассказывает Мария, аналитик крупной фирмы. – Мы с мужем собирались на отдых в Карловы Вары, и я хотела удивить его. Занималась вечерами , по самоучителю. Через 9 месяцев в Праге я уже могла объясниться – в супермаркете или в ресторане. Муж был в шоке!» «Я приступил к серьезному изучению английского почти с нуля в 53 года и хорошо запомнил это ощущение – смесь ужаса и перфекционизма, – говорит политолог Андрей Дронов, который теперь живет в США и работает с русско- и англоязычными клиентами. – Но в определенный момент я сказал себе: в каждой стране полно местных жителей, не умеющих писать и даже читать, но при этом прекрасно разговаривающих. Если даже они смогли, то смогу и я. Главное, уметь ставить себе простые и выполнимые задачи: «все и сразу» не одолеть. Но какие перспективы самосовершенствования открываются на годы вперед!»

Также вас может заинтересовать бюро переводов документов и текстов, посмотреть подробнее вы сможете тут.

Приобрести уверенность в себе. Падежи, склонения, синтаксис… Изучение иностранного языка для зрелого человека – грозное испытание. «Когда совершаешь тридцатую ошибку в абзаце, можно сказать: «Сознайся, мне это уже не по зубам!» – делится 45-летний Евгений, правовед. «Уверенность возникает, когда ты вдруг понимаешь, что способен сделать свою жизнь ярче», – объясняет Андрей Дронов. Еще один язык – это дополнительные творческие возможности, новые встречи, путешествия. Мы ощущаем себя занятыми, задействованными в интересный процесс, и это увеличивает нашу самооценку.

Вкладывать в свое будущее. «В определенный момент жизни мне показалось, что я начал увядать, и я пошел учить новый язык – китайский!» – говорит Дмитрий. Работы ведущих американских нейро-психологов говорят: те, кто владеет тремя и более иностранными языками, во много раз менее подвержены заболеваниям, связанным с проблемами интеллекта и памяти в пожилом возрасте. Упражняя свои когнитивные навыки, мы изменяем к лучшему качество своей будущей жизни.

Расширять свой круг общения. «Я говорю на шести языках и чувствую себя человеком мира! Повсюду, куда бы ни поехала – я понимаю жителей, и меня понимают, – делится радостью 33-летняя Жанна. – Каждый новый язык показывает мне новую сторону жизни. Мы мыслим буквами, а японцы думают символами, складывая текст, как пазл, из иероглифов. Это так возвышает сознание!» Осваивая чужой язык, мы изучаем и новую для себя культурную систему, иную реальность.