У міміці тварин глядачі впізнають зірок Голлівуду

Пʼятниця, 22 квітня 2016
07:40

Газета по-українськи

Культура

У міміці тварин глядачі впізнають зірок Голлівуду

 
Коментувати
Роздрукувати

Автор: ФОТО З САЙТА www.kino-kingdom.com

12-річний школяр із Нью-Йорка Ніл Сетхі зіграв Мауглі у фільмі ”Книга джунглів”. Ведмедя Балу створили за допомогою комп’ютера. В оригінальній версії його озвучив Білл Мюррей, українською дублював шоумен Сергій Сивохо

5,6 млн грн за тиждень зібрав в українському прокаті американський фільм “Книга джунглів”.

— Якщо дитина вперше дивитиметься мою стрічку, вона забуде про попкорн, — каже режисер картини Джон Фавро, 49 років.

“Книга джунглів” знята за казкою “Мауглі” англійського класика Редьярда Кіплінга. У фільмі зіграли двоє акторів. Хлопчика, якого виховала зграя вовків, втілив американець індійського походження 12-річний Ніл Сетхі. Другий “живий” актор — батько Мауглі. Решту персонажів, декорації, краєвиди створили за допомогою комп’ютерної графіки. У міміці тварин глядачі впізнають зірок Голлівуду: Скарлетт Йохансон, Білла Мюррея, Бена Кінгслі.

— Джон Фавро — голлівудський багатоверстатник, — говорить столичний кінокритик Олексій Комаров, 24 роки. — Він зняв дві частини “Залізної людини” і “Ковбоїв проти прибульців”. Два роки тому за скромні для США 11 мільйонів доларів створив, можливо, кращий фільм у кар’єрі — “Кухар на колесах”. Це кіно сподобалося всім, кому набридли стрічки зі спецефектами.

Від “Книги джунглів” ніхто не чекав одкровень. Це перезнята за сучасними технологіями класика “Волта Діснея” 1967 року. Режисер нічого не вигадував. За винятком того, що пітон Каа став пітонихою й еротично зашипів. А пантера Багіра тут — нудний самець. Так, як це бачив автор книги, а не як у радянській екранізації Кіплінга. Ведмідь Балу нагадує дорослого Вінні-Пуха напідпитку. Тигр Шер-Хан, на жаль, втратив харизматичного підлабузника шакала Табакі.

Сюжет дуже спрощений. Але ці нібито мінуси й нестиковки в сучасній “Книзі джунглів” сприймаються як належне. Ніщо не відволікає від головного конфлікту, де відважний хлопчик обсмалить факелом морду тигра. Півтори години перегляду пролітають швидше, ніж Мауглі по ліанах.

Кошторис фільму — $175 млн. За перший тиждень у світовому прокаті “Книга джунглів” заробила $293,2 млн. Кінокомпанія “Волт Дісней” уже оголосила про плани знімати другу частину стрічки.

Источник